في الماضي السحيق, لاقت البشرية سخط الأرض
وأمسى العالم غارقًا في النيران
وعُرف ذلك اليوم بالكارثة العظيمة
,اشتعلت النيران بضراوة
حتى بلغ بها الخطر أن تُحرق الأماكن التي عاش فيها بنو البشر
اللغات التي كانوا يتحدثونها, والحضارة التي بنوها
معك يونا
أجل, هذا صحيح
أعضاء الفرقة الثامنة افترقوا عن بعضهم
حاليًا لا يزال ذينكما الاثنان ساكنان, العرض الحقيقي سيبدأ الآن
شينرا كوساكابي والقائد شو على وشك أن يخوضا اشتباكهما الثاني
كل شيء يجري وفقًا لمشيئة المُبشر. أبصرته
والآن, ينتابني الفضول عمّا يجري
...سأذهب لتفقد حال القائد شو وشينرا
ها قد أتيتُ
!لا تتسللي ورائي هكذا يا هاوميا! لقد أفزعتِني
لستُ أنا والقائد شو الوحيدان اللذان يملكان شُعلة (الآدولا), صحيح؟
أشعر أن ذلك يحصل أخيرًا
هــــــــاومــــــيــــا
إحــــــدى أتــــــبـــاع
الـــــمُبـــــشـــر
...مضى 198 عامًا على بداية الحقبة الشمسية
المُبشر سيكون مسرورًا
شُعلة (الآدولا) هي نيران موجودة منذ الأزل
ويُسمونها نيران الجحيم, لا تزال تُعد لُغزًا
أنتَ تستطيع رؤية هذا من خلال آصرة (الآدولا), أليس كذلك؟
هذا المنظر العجيب, بهذه التربة السحماء ووافر النيران التي تتصاعد منها
هذه هي شُعلة (الآدولا)
إذًا, أتعني أن شُعلة (الآدولا) قادمة من هذا البُعد الآخر؟
لكن لماذا أملك شيئًا كهذا من بُعد آخر وأنا أسكن الأرض؟
لإنها طاقة تملك قدرة التأثير على كل شيء
إذًا ما معنى ذلك؟ ذكرت أيضًا أن ظاهرة احتراق البشر الآنّي
!سببها هذا العالم الغريب الذي نراه الآن؟
آصرة (الآدولا)...ما هذا المكان بالضبط؟
هذا هو العالم الآخر (آدولا)
...أولئك الذين شهدوا وجود هذا المكان في الماضي السحيق سموه
"الجحيم"...
هذا الكيان الذي تراه أنتَ خلفي, هذا هو كيان المُبشر
!أنت هو المُبشر؟
!أنت من يستغل شو لإضرام النيران في البشر؟
...اختفى
شينرا-كن..هل أنت بخير؟ ما ذلك يا تُرى؟ هل هنالك خطبٌ ما؟
من خلال بركة المُبشر
أستطيع التأثير على كل شيء
أنتَ لا تستطيع مجاراتي بشُعلة (الآدولا) خاصتك
...أجل, قدرة القائد شو
هي التلاعب بتمدد حرارة الكون
!قدرة إيقاف الزمن
يُمكن فعل شيءٍ كهذا بواسطة شُعلة (الآدولا)؟
كما قال تمامًا, أسلب الحرارة من تمدد الكون من حولي وأوقف الزمن
مهما كانت حركتك سريعة يا شينرا-كن
!إن كان الزمن متوقفًا بحد ذاته فلن تستطيع مجاراته أبدًا
لا تعبث معي
!هذا لا يعني أن عليّ الاستسلام
!سُحقًا
لك أن تُقاوم كما تشاء يا أنت إلا أنك ستظل دائمًا ساكنًا في مكانك بالنسبة ليّ
...أيها الطفل الشقي
!لا فائدة! لن تنتصر
الأمر مُحال عليك أنت, لا تستطيع مجاراتي
ماذا قلت؟
أنت لن تهزمني
!أنت وأنت, هلّا أخرست فمك
!يالكَ من طفل صعب المراس
!كن لطيفًا ولو لمرة في حياتك ونادني بأخي الكبير
!سُحقًا, أنا غاضب الآن
!شاهد فحسب! سأمسك بك الآن
!بالتوفيق يا أخي الكبير
!كف عن ذلك
والآن, فلنُتابع لعبة المُطاردة
فقبل 12 سنة لم تستطيع أن تحبو حتى
يا للتفاهة, ما هذا إلا مضيعة للوقت
!هيا, أركض يا شو
فأخوك هو من سيُطاردك ويُمسك بك
ألم تلعب لعبة المُطاردة من قبل أليس كذلك؟
ضرب من يُطاردك يُخالف قواعد اللعبة
لا نية ليّ في مجاراتك في تفاهتك هذه
!إنك وقح حقًا
!لم آتي إلى هنا لسببٍ بسيط كهذا
!شو, أخوك الأكبر سيلعب معك
كوّنَ أصرةً معي بالقوة...؟
شينرا-كن, هل ازدادت سرعتك أكثر مما كانت عليه منذ قدومنا إلى هنا؟
كان ذلك وشيكًا, كنتُ أسرع مما ظننت جاعلًا توقيتي ليس دقيقًا
ما كان ذلك للتو؟
ما يجعل قدرة شو قويةً للغاية
هو ارتباطه الشديد بعالم (الآدولا)
آصرة (الآدولا) إذًا؟ عندما شعرتُ في أقدامي ازدادت سرعتي
هل هذا بسبب آصرة (الآدولا) أيضًا؟
المُبشر..ما عساه يكون؟
هل هو بشري مثلنا؟
شُعلة (الآدولا) خاصتي ستزداد قوةً
إن حصلتُ على بركة المُبشر أو أيًا ما كانت
ولكن..كيف؟
...سُحقًا
!صادفتُ آصرة (آدولا) مراتٍ عديدة
!لا يوجد سبب يجعلني غير قادر على فعلها
على هذا المنوال, لن أستطيع التحمل كثيرًا
الكون المبتور
ما هي إلا مسألة وقت قبل أن تنهار
شعرت بمشاعر الآخرين تتدفق في داخلي مرتين حتى الآن
...نداء نجدة المُلازم كونرو
ونية د. جيوفاني المُتعطشة للدم...
ذلك...لابد أنه كان بسبب آصرة (الآدولا)
...حتى الآن, كنتُ أنا الطرف الآخر
!لكن هذه المرة أنا من سيكون الطرف المُتسبب بها
قلت لك, شُعلة (آدولا) لا بركة فيها لا طائل منها
!أعلم
!شينرا-كن! عليك بالهرب من هنا الآن, ستتعرض للقتل على هذا النحو
لماذا؟ رغم علمك أن هذا لن ينفع
لماذا تستمر بالانطلاق نحوي؟
...لا أستطيع نسيان ذلك, صورة وجهك عندما كنتَ صغيرًا
أي أهمية تحملها صلة الدم؟
إنها لا تربطنا أنا وأنت على الإطلاق
أنا..من كان حولي ممن يكبروني طالما عاملوني بمودة
في هذه الحالة، لا خيار أمامنا سوى أن نُصدق ذلك أيضًا
ولكننا سنضع خطتنا على اعتبار أن أخو شينرا الأصغر لا يزال على قيد الحياة
كنت تتصرف بغرابة منذ عودتك
على الفرق الأخرى ألا تتدخل بشؤون الفرقة الثامنة
أنا سأبحث عن المُبشر أيضًا, دعوني أساعدكم
حتى تجد شيئًا عزيزًا عليك, سأواصل الاعتماد عليك
سمعت عن أمر أخيك. إنه عائلتك الوحيدة أحرص على حمايته
يا للتفاهة
وهذه المرة أنا من سيجعلك ترتبط بمودتهم هذه
اصغي يا شو, بالنسبة لك قد لا أعدو كوني مُجرد رجل ظهر أمامك من العدم
...ولكن, أنت بالنسبة ليّ
بعد فقداني إياك ووالدتي, لم أظن قط أنيّ سأراك مُجددًا
"لمرة أخرى فحسب...لمرة أخرى فحسب, إن تسنى لي رؤيتهما"
عشتُ طوال حياتي حتى الآن أفكر بذلك
لن أسقط بهذه السهولة
!لا أستطيع الاستسلام الآن
شو, شكرًا لبقائك حيًا
أنتَ بالنسبة لي..عبارة عن مُعجزة
!جلّ ما أستطيع فعله هو الانطلاق بسرعة أكبر
!ولا شيء آخر
ماذا؟
هذا هو العالم الراكد
مستحيل
اختفى؟
هزة أرضية أخرى؟
طرأ العديد منها مؤخرًا, أليس كذلك؟
قلبي مُضطرب..هل الفرقة الثامنة على ما يُرام؟
أحجموا عن الثرثرة
أونـــــــيــــانــــغــو
قس مُلازم مُتحكم بالنيران من الجيل الثالث
حسنًا
المعذرة, أيها المُلازم أونيانغو
المعذرة على إخراجي لك من التقاعد
لم يكن أمامك خيار بعد ذهاب ريكّا
يبدو أن المُحاربين القدامى لا يُمكنهم ترك زمام الأمور بعد
هل عينك اليمنى بخير؟ أيُعقل أن سلسلة الهزات الأرضية هذه...؟
لم أكن أرغب أن يتدخل شينرا كوساكابي بأي من هذا
إلى أين ذهب؟
هل عليّ إعادة الزمن إلى سرعته الطبيعية؟
كلا...من الخطر العودة دون إدراك تحركاته
لكنني..بلغتُ حدي
ماذا؟
مـ-مؤلم...كان ذلك سريعًا للغاية
تجاوزتك تمامًا إذًا؟
متى؟ كيف وصلت إلى هناك؟
يبدو أنني كدتُ أبلغ سرعتك؟
لعبة المُطاردة لم تنتهي بعد, سأُمسك بك حتمًا
شو, ماذا تريد أن نلعب اليوم؟
تلك الصورة للتو, كانت آصرة (آدولا)؟
يا أنت
لِم اختفيت قبل قليل؟
ما أدراني. كنتُ أحاول الانطلاق بسرعة أكبر فحسب
شينرا-كن اختفى من عالم الركود خاصته
حاول زيادة سرعته فحسب واختفى؟
عندما يتجاوز جسم ما سرعةً معينة, فلن يستطيع مقاومة الصدمة الناتجة عن ذلك
وسيتحطم إلى أشلاء...
إن تحرك بسرعة خارقة
...قد يتحلل جسده إلى جزيئاتٍ دقيقة
لا, لا إن تحلل جسد أحدهم فكيف له أن يعود إلى ما كان عليه؟
ولكن القائد شو قام بشيء جنوني كتجميد الكون, أليس كذلك؟
إن كانا قادرين على التأثير على كل شيء
...فنظريًا إعادة الجسم إلى ما كان عليه
!ما عساه يكون هذا المُبشر الذي يستطيع جعل كل هذه أمورًا مُمكنة؟
ها أنا قادم
-سأُجمد الكون قبل أن يتحرك
لستُ أتقن الأمر بعد, أليس كذلك؟
القائد شو لم يُظهر أي رد فعل
أيُعقل أن شينرا-كن قد فاقت حركته سرعة الضوء؟
إن تجاوز جسم ما سرعة الضوء فسوف يعود بالزمن إلى الوراء
لذا بعد أن يتحلل جسمه يستطيع بتجاوزه لسرعة الضوء العودة بالزمن إلى الوراء ليُعيد جسمه إلى ما كان عليه؟
!ولكن..إن واصل الحركة بتلك السرعة ألن يُولد ذلك ثقبًا أسودًا؟
وإن حصل ذلك فأن العالم السُفلي
!بل وإمبراطورية (طوكيو) بأكملها ستُمحى
هل عليّ إخباره؟
شينرا-كن لا يُدرك ذلك بالطبع
!كلا..فرصة رؤية حدثٍ عظيم كهذا, إنه حلم أي عالم
بدأتُ أعتاد على الأمر
إن لم تستطع تفادي هجوم هذه المرة فستُصبح أنت المُطارد
طالما أوقفه قبل أن يتحرك فلن يشكل ذلك مشكلةً
إلا إنني فوجئت بقدرته على تكوين آصرة (آدولا) بالقوة
لكن هذا ليس بالأمر الجلل
خفف عني هذا بعضًا من شعوري بالملل
لقد دخل العالم الراكد
!آه, لقد أصبتك
ما معنى هذا؟ لماذا تسنى له الدخول إلى العالم الراكد؟
وباستخدام شُعلة (آدولا) لا تملك بركة المُبشر؟
هذا ما حصل وقتها مع المُلازم كونرو ود. جيوفاني
إن كانت مشاعري قويةً بما يكفي فسأستطيع الترابط معك
أنت والمُبشر مُترابطان, صحيح؟
لذا حالما أترابط معك فسأترابط مع المُبشر أيضًا
نلتَ بركة المُبشر من خلالي؟
!بدأ الأمر أخيرًا يا هاوميا
أجل
ظهور شُعلة (آدولا) عبر آصرة (آدولا) مع المُبشر
إن كان لها اسم..فسيكون ظهور جيل رابع
بينما القائد شو قادر على التلاعب بحرارة تمدد الكون لإيقاف الزمن
فأن شينرا-كن قادر على إيقاف الزمن بالتحرك بسرعة تفوق سرعة الضوء
نحن في نفس الوقت إذًا؟
هلّم
سأوفي بعهدي لأمي, سأُعيد شو
التقيت به أخيرًا
!وسأُمسك به
لا فكرة لدي عمّا يحصل, هاوميا, هل يسعك رؤية ذلك؟
أمم...نوعًا ما
ريثما نحن نتبادل كلمة أو كلمتين
إلى أين وصل بهما القتال؟
لا أستطيع معرفة ذلك وإن كنتُ غير بشري
من منّا كان آخر من لمس الآخر؟
عمّا تتحدث؟
لعبة المُطاردة, من منّا هو المُطارد الآن؟
يا للتفاهة
!لِم أنت مهووس بي؟! أنا لستُ أخوك الأصغر
لِم أنت مُنزعج للغاية؟ هل أنت في مرحلة التمرد؟
!لا تظهر فجأةً من العدم وتدعي أنك أخي الأكبر
!أخوك هنا! أتبع صوت تصفيقي
عجبًا, سرعتك بدأت تقل؟
أخرس, ما زلتُ أستطيع المواصلة
يبدو أنك على وشك أن تُصبح محمومًا
انتهى الأمر, ستأتي معي إلى المُبشر, نيرانك ضرورية
...سُحقًا
!شينرا-كن! هذا سيء! لا تُقاتله أكثر! توقف
!إن أصبحتَ محمومًا باستخدام قدرتك فلن تستطيع التعافي من الضرر
!أصغي إلي يا شينرا-كن! في كل مرة توقف فيها الزمن فأن جسدك يتحلل إلى جزيئات
!بمعنى آخر تصبح ميتًا
أقلت ميت؟
قدرتك تستخدم نيرانك لتعجيل سرعتك إلى سرعة الضوء وإيقاف الزمن
وصدمة حدوث ذلك تُحطم جسمك إلى جزئيات أصغر من الذرة
وزيادة سرعتك إلى ما يفوق سرعة الضوء
!يجعل الزمن يعود إلى الوراء
!وبذا سيعود جسدك إلى ما كان عليه
إن أصبحتَ محمومًا أثناء ذلك
!فسوف تتحلل وستبقى ميتًا دون رجعة على الأرجح
لن أتمكن من العودة؟
ما المُضحك؟ إنك تُثير اشمئزازي
دعك من الأمر, إنها عادة لي عندما أتوتر
كلا, هذا خطأ أنا لستُ مُبتسمًا بسبب الخوف
أنا سعيد باللعب معك يا شو
كف عن التسلل إلى ذهني, الأمر يُثير اشمئزازي
!كلا يا شينرا-كن! لن تتمكن من العودة هذه المرة
!بل سأعود
!لن أترك شو بمفرده بعد الآن
!إن غادرت تاركًا شو مُجددًا فسأكون أخًا فاشلًا
الحلقة الثانية والعشرون
「عزم الأخ الأكبر」
يُتبع
المـــرة
القادمة
الحلقة الثلاث والعشرون
「ابتسامة」